viernes, 1 de abril de 2016

Primeras Jornadas de Educación Ambiental y Desarrollo Sostenible

Hola a todas y a todos,

Os invitamos a apoyar y difundir el Manifiesto "EADS: para que Europa pase a la acción", en el que hemos participado junto con un gran número de especialistas desde las Primeras Jornadas de Educación Ambiental y Desarrollo Sostenible.

El objetivo es recoger el máximo apoyo para trasladarlo a la Comisión Europea. Si tenéis contactos en otros países europeos, no lo dudéis: el Manifiesto y el sitio web se ha traducido a 6 idiomas.

La educación ambiental es una necesidad prioritaria. Lo reconocen varios textos oficiales europeos e internacionales. Recientemente, el Acuerdo de París resultante de la COP21 lo especifica en su artículo número 12, y las conclusiones de un amplio debate a nivel mundial en el que participaron 10.000 personas de 76 países (http://climateandenergy.wwviews.org), sitúa la educación como la primera acción contra el desafío climático.

El Manifiesto "Educar para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible", en el que han participado más de 150 profesionales, asociaciones e instituciones de diferentes países de Europa, ha constatado que los compromisos asumidos por los Estados, así como por la Unión Europea, aún son demasiado escasos sobre el terreno.

Con el fin de desarrollar una EADS de calado en Europa, el Manifiesto reúne 20 propuestas dirigidas al área escolar, la educación no formal, la educación superior, el mundo laboral, la profesionalización y la evaluación del proceso y, por último, una integración efectiva de la EADS el corazón de las políticas europeas.

Este manifiesto está destinado a los eurodiputados, la Comisión Europea, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y a todos los ciudadanos y ciudadanas.

Para sacar el máximo partido, os invitamos a apoyar y dar la máxima difusión al Manifiesto a través de la Web: http://for-eesd-in-europe.org/

Agradecemos de antemano vuestra participación.

Gracias a todos los que contribuyeron a los debates y a la redacción del Manifiesto.



Bonjour à tous et à toutes,
Nous vous invitons à soutenir et à diffuser le Manifeste "EEDD : pour que l'Europe passe à l'action!" auquel nous avons contribué avec de nombreux acteurs depuis les 1eres Journées Européennes de l'EEDD de 2013.
Que vous soyez des personnes, des structures associatives, des collectivités, des universités...
L'objectif est de recueillir un maximum de soutiens pour le porter ensuite auprès de la Commission Européenne !
Si vous avez des contacts dans d'autres pays d'Europe, n'hésitez pas : le Manifeste et le site sont traduits dans 6 langues ! (Version anglais ci-dessous)

L'éducation à l’environnement et au développement durable (EEDD) est une nécessité. Plusieurs textes officiels européens et internationaux le reconnaissent depuis longtemps.

Tout récemment, l'Accord de Paris issu de la COP21 y consacre son Article 12 et les conclusions du débat planétaire World Wide View qui a impliqué 10.000 citoyens de 76 pays (http://climateandenergy.wwviews.org) placent l'éducation comme le premier levier d'action face à l'enjeu climatique !

Le Manifeste "Éduquer à l'environnement et au développement durable", auquel ont contribué plus de 150 acteurs, associations et institutions issus de différents pays européens et impliqués dans l’EEDD, part cependant du constat que les engagements pris par les États autant que par l'Union européenne sont encore trop peu visibles sur le terrain !

Pour que se concrétise une EEDD ambitieuse en Europe, ce Manifeste rassemble 20 propositions qui visent les champs de l’école, de l’éducation non formelle, de l’enseignement supérieur, du monde du travail, de la professionnalisation et de l’évaluation de l’EEDD, et enfin, une intégration effective de l’EEDD au cœur des politiques européennes.
Ce manifeste est destiné aux députés européens, à la Commission Européenne, au Comité Économique et Social, au Comité des Régions et à toutes les citoyennes et tous les citoyens.

Pour en démultiplier sa portée, nous vous invitons à soutenir ce Manifeste, à le faire soutenir par votre organisation et à le diffuser largement au sein de vos réseaux : for-eesd-in-europe.org
D’avance nous vous en remercions.
Merci à tous ceux qui ont contribué à la réflexion et à la rédaction de ce Manifeste !



Support the manifesto for EESD in Europe!
Environmental education towards sustainable development (EESD) is a necessity. There’s a wide acknowledgement about that on several European and International papers. Recently, the Paris Agreement resulting from the CoP21 dedicates its conclusions on the World Wide View global debate, which involved 10,000 people from 76 countries and places education at the first level action against the climate challenge!
The Manifesto "Educate towards environment and sustainable development", at which contributed more than 150 participants, associations and institutions involved in EESD from different European countries, assumes that the commitments made by Member States, as well as by the European Union, are still not enough significant.
In order to realize an ambitious EESD in Europe, the Manifesto brings together 20 proposals that seek school sector, non-formal education, higher education, the labor sector, professionalism and evaluation of the EESD, and finally, an effective integration of EESD in the heart of European policies.
The Manifesto  is destined to MEPs, to the European Commission, the Economic and Social Committee, the Committee of Regions and all citizens.
To maximize its reach, we invite you to support this Manifesto,  through your organization and individually, and to spread it widely into your networks.

spotmanifesto_es

No hay comentarios:

Publicar un comentario